|
Loslaten
Om los te kunnen laten is liefde nodig
"Loslaten betekent niet dat het me niet meer uitmaakt;
het betekent dat ik het niet voor iemand anders kan doen.
"Loslaten" betekent niet dat ik 'm smeer; het is het besef
dat ik een ander niet kan beheersen.
"Loslaten" is niet het onmogelijk maken, maar het
toestaan om te leren van menselijke consequenties.
"Loslaten" is machteloosheid toegeven, hetgeen
betekent dat ik het resultaat niet in de hand heb.
"Loslaten" is niet proberen om een ander te veranderen
of de schuld te geven; het is jezelf zo goed mogelijk maken.
"Loslaten" is niet zorgen voor; maar geven om.
"Loslaten" is niet even regelen, maar ondersteunend zijn.
Loslaten" is niet oordelen, maar de ander toestaan mens te zijn.
Loslaten" is niet in het middelpunt staan en alles beheersen,
maar het anderen mogelijk maken hun eigen lot te bepalen.
Loslaten" is niet anderen tegen zichzelf te beschermen;
het is een ander toestaan de werkelijkheid onder ogen te zien.
Loslaten" is niet ontkennen, maar accepteren.
Loslaten" is niet treiteren, schelden of ruziemaken,
maar zoeken naar mijn eigen tekortkomingen en die te
verbeteren.
Loslaten" is niet alles naar mijn hand zetten, maar
elke dag nemen zoals die komt en er mijzelf gelukkig mee prijzen.
Loslaten" is niet anderen kritiseren of reguleren, maar
proberen te worden wat ik droom te kunnen zijn.
Loslaten" is niet spijt hebben van het verleden, maar groeien en leven voor de toekomst.
Loslaten" is minder vrezen en meer beminnen.
© Martina
Peel off
To can allow dissociated is love necessary
Peel off does not mean that it me no more terminates;
It means that I nothing for someone else can do.
Peel off" does not mean that I spread 'm; It is the sense
That I can not restrain an other.
Peel' off is not the impossible make, but it
Allow in order to learn of human consequences.
Peel' off is Impotentness admit, which
Means that I do not call result in the hand have.
Peel' off is not try to change an other
Or the fault to give; It is yourself so well possibly getting.
Peel' off is not care about; But surround.
Peel' off is not even manage, but supporting be.
Peel' off is not judgments, but the other allow to person be.
Peel' off is not in the center stand and have a command of everything,
But it others possibly make to qualify their own lot.
Peel' off is not others against himself to shelter;
It is an other allow to the actuality under eyes see.
Peel' off is not denied, but accept.
Peel' off is not torment, Scold or Quarrel,
But look for my own shortcomings and that to
Improve.
Peel' off is not everything to my hand put, but
Every day take like that comes and it myself happy with prices.
Peel' off is not others kritiseren or regulate, but
Try to will what I fancy to can be.
Peel' off is not regret have of the past, but
Grow and life for the future.
Peel' off is less tremblings and more loved.
© Martina
|
